durchlaufende Kehlnaht - непрерывный угловой шов

abgesackte Kehlnaht - угловой шов с наплывом на нижнюю полку

Kehlnaht am T-Stoß - шов таврового соединения

Kehlnaht am Überlappstoß - шов нахлесточного соединения

beiderseitige (doppelseitige) Kehlnaht - двусторонний шов таврового соединения

durchlaufende Kehlnaht - непрерывный угловой шов

einlagige Kehlnaht - однослойный угловой шов

einseitige Kehlnaht - односторонний шов гав" рового соединения

fallende Kehlnaht - вертикальный угловой шов, сваренный сверху вниз

halbe Kehlnaht - шов таврового соединения со скосом одной кромки

hohle Kehlnaht - см. leichte Kehlnaht

horizontale Kehlnaht - горизонтальный угловой шов

innere Kehlnaht - внутренний угловой шов

Kehlnaht in Normallage - угловой шов, сваренный в нижнем положении

konkave Kehlnaht - см. leichte Kehlnaht

konvexe Kehlnaht - см. volle Kehlnaht

leichte Kehlnaht - ослабленный (вогнутый) угловой шов

Kehlnaht mit Fugenvorbereitung (mit Kantenvorbereitung) - угловой шов с разделкой кромок

schräge Kehlnaht - косой угловой шов

senkrechte Kehlnaht - вертикальный угловой шов

steigende Kehlnaht - вертикальный угловой шов, сваренный снизу вверх

überhängende Kehlnaht - угловой шов с натеком

überwölbte Kehlnaht - см. volle Kehlnaht

unbearbeitete Kehlnaht - угловой шов с неснятым усилением

unterbrochene Kehlnaht - прерывистый угловой шов

versenkte Kehlnaht - угловой шов со скосом кромки

volle Kehlnaht - усиленный (выпуклый) угловой шов